-
1 движение десантно-высадочных средств с десантного корабля к плацдарму высадки десанта
Military: landing ship-beachhead crossingУниверсальный русско-английский словарь > движение десантно-высадочных средств с десантного корабля к плацдарму высадки десанта
-
2 информационная система флагманского корабля десантного соединения
Engineering: amphibious flagship data systemУниверсальный русско-английский словарь > информационная система флагманского корабля десантного соединения
-
3 десантовместимость
1) Military: amphibious assault lift, landing troops carrying capacity (десантного корабля), personnel capacity (БМ), personnel load2) Engineering: troop capacityУниверсальный русско-английский словарь > десантовместимость
-
4 танкодесантный катер
Military: tank landing craft (универсального десантного корабля), utility landing craftУниверсальный русско-английский словарь > танкодесантный катер
-
5 сиденье (кресло)
seat
удобно расположенные мягкие сиденья с отклоняющимися спинками обеспечивают максимальное удобство для пассажиров. — well-spaced, cushioned and reclinable seats are specially designed to afford utmost relaxation.
- (часть кресла) — seat panel
сиденье бортпроводника состоит из сиденья, ножек и привязных ремней, — the attendant's seat consists of а padded seat panel, leg, and safety belt installation.
- бортинженера — flight engineer's seat
- бортпроводника — cabin attendant's seat
- второго пилота (правого летчика) — co-pilot's seat
- десантного типа (для десантника) — troop seat
- диванного типа — bench-type seat, divan
-, катапультное (см. кресло) — ejection seat
- командира корабля — captain's seat
- летчика — pilot /pilot's/ seat
сиденья летчиков установлены на рельсах, закрепленных болтами к полу кабины экипажа, — the pilot's and copilot's seats are installed on parallel tracks (rails) bolted to the flight compartment floor.
-, мягкое — cushioned seat
- на поворотном кронштейне — swivel seat
-, одиночное — single (-place) seat
-, откидное — folding seat
-, откидное (поворачивающееся) — swivel seat
-, пассажирское — passenger seat
пассажирские сиденья, установленные в салоне, могут быть одиночными и сдвоенными. — passenger seats may be installed in the cabin in single or double-place units, in optional configurations.
-, поворотное — swivel seat
-, расположенное поперек кабины — outboard facing seat. the outboard facing seat is mounted on rails which permit movement athwartships.
-, расположенное no полету — forward facing seat
-, расположенное против полета — aft facing seat
-, регулируемое — adjustable seat
сиденья устанавливаются на рельсах, обеспечивающих продольное перемещение, а также могут регулироваться по высоте, наклону и повороту — seats are mounted on rails which permit forward and aft travel with adjustment for height, tilt and swivel provided.
-, сдвоенное — double (version) seat, double (-place) seat
-, с отклоняющейся спинкой — reclining seat
-, спального типа (раздвижное) — sleeper(-berthing) seat
-, с подножкой — seat with foot-rest
-, строенное — triple(-version) seat
- туристского варианта блок сидений — tourist-version seat seat unitРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сиденье (кресло)
См. также в других словарях:
Десантовместимость десантного корабля — количество личного состава, военной техники и других грузов, которое способен принять корабль (судно) для транспортировки и высадки (выгрузки). Десантные корабли рассчитаны на транспортировку, высадку одного или нескольких воинских подразделений… … Морской словарь
История военно-морских сил Украины — Содержание 1 Казацкий флот (XVI XVIII вв.) 2 Флот Украинской Народной Республики и Украинской Державы (1917 1921 гг … Википедия
Крейсер-вертолётоносец — … Википедия
Операция «Перекрёстки» — Эту страницу предлагается переименовать в Операция «Перекрёсток». Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/7 декабря 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка… … Википедия
Корабли управления и поддержки типа «Абсалон» — дат. Absalon klassen … Википедия
AAV7 — AAVP 7A1 AAV7 в районе Фаллудж … Википедия
Малые десантные корабли на воздушной подушке проекта 12321 — Десантные корабли на воздушной подушке проекта 12321 «Джейран» … Википедия
Десантные катера на воздушной подушке проекта 12321 «Джейран» — Основная информация Класс корабля Десантный катер на воз … Википедия
Десантные катера проекта 12321 «Джейран» — Десантные катера на воздушной подушке проекта 12321 «Джейран» Основная информация Класс корабля Десантный катер на воз … Википедия
Десантные катера на воздушной подушке проекта 12321 — «Джейран» Основная информация Класс корабля Десантный катер на … Википедия
Джейран (десантный катер) — Десантные катера на воздушной подушке проекта 12321 «Джейран» Основная информация Класс корабля Десантный катер на воз … Википедия